T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı’ndan

İTHAL EDİLECEK İNGİLİZ

ATLARA AİT ŞARTLAR

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç, Dayanak ve Tanımlar

Amaç

MADDE 1- (1) Ülkemizde halen yürütülmekte olan at neslinin ıslahı çalışmaları ile yetiştiriciliğini daha da üst seviyelere ulaştırmak ve mevcut İngiliz yarış atı kalitesini artırmak amacıyla ithal edilecek İngiliz atlarına ilişkin şart ve esasları düzenlemektir.

Dayanak

MADDE 2- (1) Bu Şartlar, 28/2/2001 tarihli ve 4631 sayılı Hayvan Islahı Kanunu ve 10/7/1953 tarihli ve 6132 sayılı At Yarışları Hakkında Kanuna dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

MADDE 3- (1) Bu Şartlarda geçen;

a) At Eşkâl ve Muayene Raporu: Yurt içinde doğan tayın veya yurt dışından ithal edilen atın donu, eşkâli, ırkı, ana-babası, anasının tohumlanma tarihi, tayın doğum tarihi, cinsiyeti ve yetiştiricisinin adı gibi bilgileri içeren veteriner hekim raporunu,

b) Bakanlık: Tarım ve Köyişleri Bakanlığını,

c) Damızlık At: Bakanlıkça soy kütüğüne kaydedilmiş ve üye olunan uluslar arası kuruluşlar tarafından kabul görmüş Stud Book’ta yayınlanmış atlardan Bakanlıkça yetiştirmede kullanılmasına izin verilmiş olan atı,

ç) ISBC: Uluslararası Stud Book Komitesini,

d) Kan ve/veya DNA Raporu: Atın kan veya dokusunun değişik tekniklerle yapılan analizi sonucunda genetik olarak ana-babasına uygunluğunu belirten belgeyi,

e) Pedigri/Pasaport: Soy kütüğüne kayıt edilen safkan atların numara, isim, orijin, ırk, don, eşkâl, cinsiyet, doğum tarihi, yetiştiricisi, sahibi, koruyucu aşılamaları, sağlık testleri ile diğer bilgileri ihtiva eden atın kimlik belgesini,

f) Soy Kütüğü : Pedigri düzenlemeye esas olacak bilgilerin düzenli olarak toplandığı veri tabanını,

g) Stud Book: Üye olunan uluslararası kuruluşlarca kuralları belirlenen, yayımlanması istenilen ve bu kuruluşlarca kabul görmüş atların bilgilerinin yazılı olduğu ve belirli zaman aralıklarıyla yayımlanan uluslararası kitabı,

ğ) Yarış Otoritesi: Tarım ve Köyişleri Bakanlığını,

h) Yetiştirici: Tayın doğduğu tarihte anasına sahip olan özel veya tüzel kişileri,

ı) Yüksek Komiserler Kurulu: 7/8/1991 tarihli ve 441 sayılı Tarım ve Köyişleri Bakanlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 26 ncı maddesi ve 19/7/1955 tarihli ve 4/5592 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan At Yarışları Tüzüğü hükümlerine göre oluşturulan sürekli kurulu,

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Genel Hükümler ve Koşu Performans Şartları ile Nitelikleri

Genel hükümler

MADDE 4- (1) İthal edilecek İngiliz atlara ait genel hükümler aşağıda belirtilmiştir.

a) İthal edilecek atlar İngiliz atı ırk vasıflarını gösterecektir.

b) İthal edilecek atın; kendisi veya ana ve babasının ISBC (International Stud Book Committee) tarafından kabul edilen Stud Book’ta yayınlanmış olması gerekir.

c) Kalıtsal kusurları bulunmayacaktır.

ç) Aygırlar infertil olmayacaktır. Bu husus sperma muayene raporu ile tevsik edilecek veya fertilite yönünden sigorta edilmiş olacaktır.

d) İthal edilecek atların yaşları;

Aygırlar: Namzet aygırlar 8 yaşından, denenmiş aygırlar 16 yaşından büyük olmayacak ve ileriki yaşından gün almamış olacaktır. Ancak, kendisi veya en az iki yavrusu Grup 1 / Grade 1 kazanmış aygırlarda yaş tahdidi aranmaz.

Kısraklar:14 yaşından büyük olmayacak ve ileriki yaşından gün almamış olacaktır. Ancak, kendisi veya yavrusu Grup / Grade koşusu kazanmış kısraklarda yaş şartı aranmaz.

Taylar : Anasının yanında (süttay) veya doğduğu yıl içinde ithal edilmiş olacaktır.

e) İthal edilecek atın yaşı; gün, ay, yıl olarak hesaplanır.

Koşu performans şartları ve nitelikleri

MADDE 5- (1) İthal edilecek İngiliz aygır, kısrak ve taylara ait koşu performans şartları ve aranacak nitelikler aşağıda gösterilmiştir.

A) Aygırlar :

İthal edilecek aygırın nitelikleri:

1) En az, bir Grup 1 / Grade 1 koşuda ilk üç dereceye girmiş olması veya,

2) Bir Grup 2 / Grade 2 koşu kazanmış olması veya,

3) İki Grup 3 / Grade 3 koşu kazanmış olması veya,

4) Yukarıda belirtilen performanslardan birini yapmış en az iki tayının bulunması,

gerekir.

B) Kısraklar :

a) İthal edilecek damızlık kısrağın nitelikleri:

1) En az, bir Listed / Stakes koşu kazanmış olması veya,

2) Grup / Grade koşuda ilk üç dereceye girmiş olması veya,

3) Bu performanslardan birini yapmış bir tayının olması,

b) İthal edilecek damızlık kısrağın, bu Şartların 5 inci maddesinin (B/a) bendinde belirtilen şartlara uyması kaydı ile babasının:

1) En az, bir Grup 1 / Grade 1 koşuda ilk üç dereceye girmiş olması veya,

2) Bir Grup 2 / Grade 2 koşu kazanmış olması veya,

3) İki Grup 3 / Grade 3 koşu kazanmış olması veya,

4) Yukarıdaki belirtilen performanslardan birini yapmış en az bir tayının bulunması,

c) İthal edilecek kısrağın, bu Şartların 5 inci maddesinin (B/a) bendinde belirtilen şartlara uymaması halinde, (B/b) bendinde belirtilen şartlardan en az birine uyması kaydı ile anasının:

1) En az, bir Grup / Grade koşusunda ilk üç dereceye girmiş olması veya,

2) İki Listed / Stakes koşu kazanmış olması veya,

3) Yukarda belirtilen performanslardan birini yapmış bir tayının olması,

d) İthal edilecek kısrak gebe ve/veya taylı ise:

1) İthal edilecek gebe kısrağın bu şartnameye uygun olmasının yanı sıra, karnındaki tayın babasının, bu Şartların 5 inci maddesinin (A) bendinde belirtilen niteliklerden birine sahip olması,

2) İthal edilecek kısrağın bu şartnameye uygun olmasının yanı sıra, yabancı ülkelerde tay doğmadan satın alınan kısraktan doğan, Stud-Book sertifikasında Türk yetiştiricisinin ismi yetiştirici sütununa yazılmış ve/veya tayın doğumundan önce anasının satın alındığının o ülkenin yetkili birimince belgelenmesi halinde, yanındaki tayın babasının, bu Şartların 5 inci maddesinin (A) bendinde belirtilen niteliklerden birine sahip olması ve bu tayın doğduğu yıl içerisinde ithal edilmesi,

3) Yurt dışından tayın doğumundan sonra satın alınan kısraktan doğan tayın, anası ile birlikte ithali halinde, tayın, bu Şartların 5 inci maddesinin (C) bendinde belirtilen şartlara uyması,

gerekir.

C) Taylar :

a) Taylar doğdukları yıl içinde ithal edilmiş olacaktır.

b) Tayın babasının nitelikleri:

1) En az, bir Grup 1 / Grade 1 koşu kazanmış olması veya,

2) İki Grup 2 / Grade 2 koşu kazanmış olması veya,

3) Üç Grup 3 / Grade 3 koşu kazanmış olması veya,

4) Yukarda belirtilen performanslardan birini yapmış en az üç tayının bulunması,

c) Tayın anasının nitelikleri:

1) En az, bir Grup 1 / Grade 1 koşuda ilk üç dereceye girmiş olması veya,

2) Bir Grup 2 / Grade 2 koşusunda ilk iki dereceye girmiş olması veya,

3) Bir Grup 3 / Grade 3 koşu kazanmış olması veya,

4) Söz konusu tay dişi ise annesinin yukarda belirtilen performanslardan birini yapmış bir tayının olması, şayet söz konusu tay erkek ise annesinin yukarda belirtilen performanslardan birini yapmış iki tayının olması,

gerekir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Diğer ve Son Hükümler

Diğer hükümler

MADDE 6- (1) İthal edilecek İngiliz atlarda aranacak diğer hükümler aşağıda belirtilmiştir.

a) Türk soy kütüğüne kayıtlı olup aşım yaptırılmak üzere yurt dışına giden kısraklara aşım yapacak olan aygırların, bu Şartların 5 inci maddesinin (A) bendindeki şartlardan en az birine uyması gerekir. Bu kısrakların Türkiye’ye tekrar ithalinde bu şarttan başka şart aranmaz.

b) Türk soy kütüğüne kayıtlı kısrakların yurtdışındaki aygırla aşımı sonucu yurt dışında doğan taylarının ithalinde, bu Şartların 5 inci maddesinin (A) bendindeki şartlardan en az birine uyması şartı aranır.

c) Türk soy kütüğüne kayıtlı ve Türkiye’deki aygırlardan gebe kısrakların yurt dışında doğan taylarının ithalinde yukarda belirtilen şartlardan hiçbiri aranmaz.

ç) Türk soy kütüğüne kayıtlı atlardan satılmak veya koşmak üzere ihraç edilen atların yeniden ithal edilmeleri durumunda yukarda belirtilen şartlardan hiçbiri aranmaz.

d) İthal edilecek atlarda aranılacak sağlık şartları, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğünce belirlenir.

e) At ithalatı için Tarım ve Köyişleri Bakanlığından kontrol belgesi alınması şarttır.

f) Yurt dışından aşım yapmak üzere geçici olarak ithal edilen aygırlarda, bu Şartların 5 inci maddesinin (A) bendindeki şartlar aranır.

g) Yabancı ülkelerin Devlet Başkanı, Kralı, Kraliçesi, Başbakanı veya Bakanı tarafından Türkiye Cumhuriyeti Devletine, Cumhurbaşkanına, Başbakanına veya Tarım ve Köyişleri Bakanlığına hediye olarak verilen İngiliz atların, sağlık ve Türk soy kütüğüne kayıtla ilgili mer’i mevzuat hükümleri göz önünde bulundurularak, Yüksek Komiserler Kurulu kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamı onayı ile damızlık olarak kullanımına izin verilir.

Yurtdışına ihraç edilecek İngiliz atları

MADDE 7- (1) Pedigrileri/Pasaportları bulunan ihraç edilmek istenen atların, yurtdışına çıkarılmasında bir sakınca bulunup bulunmadığı hususunda Bakanlık Soy Kütüğü Bürosundan izin alınması gerekir. İhraç izni verilen atlara Mikroçip uygulandıktan sonra, Eşkal Muayene raporu, DNA raporu ve Pedigri/Pasaportunun Soy Kütüğü Bürosuna gönderilmesi gerekir. Ayrıca, ihraç edilecek atlara “İhracat Sertifikası” düzenlenebilmesi için de ihracatçı kişi veya kuruluşlar tarafından yine Soy Kütüğü Bürosuna, ihracat tarihinden itibaren bir ay içerisinde “Gümrük Çıkış Beyannamesi” ile ihraç edilen atların isimlerinin bildirilmesi gerekmektedir.

Yürürlükten kaldırılan şartlar

MADDE 8- (1) Yüksek Komiserler Kurulunun 23/01/2008 tarihli ve 617/Y-1sayılı kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamının onayı ile kabul edilerek 25/01/2008 tarihinden itibaren yürürlüğe konulan, “İthal Edilecek İngiliz Atlara Ait Şartlar” yürürlükten kaldırılmıştır.

Bu şartlardan önce ithal edilmek üzere satın alınan veya hediye edilen atlar

GEÇİCİ MADDE 1- (1) Bu Şartlardan önce ithal edilmek üzere satın alınan atlarda;

a) 01 Ocak 2008 tarihinden önce ithal edilmek üzere satın alınarak, Türk vatandaşları adına tescil edilmiş atlar ve gebe kısraklar için, Bakanlığımız Yüksek Komiserler Kurulunun 4/11/1996 tarih ve 464/Y-10 sayılı kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamının onayı ile kabul edilerek yürürlüğe konulan, değişik “İthal Edilecek İngiliz Atlara Ait Şartlar”,

b) 01 - 25 Ocak 2008 tarihleri arasında ithal edilmek üzere satın alınarak, Türk vatandaşları adına tescil edilmiş atlar ve gebe kısraklar için, Bakanlığımız Yüksek Komiserler Kurulunun 30/11/2007 tarihli ve 614/Y-17 sayılı kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamının onayı ile kabul edilerek yürürlüğe konulan, “İthal Edilecek İngiliz Atlara Ait Şartlar”,

c) 25 Ocak 2008 – 05 Kasım 2009 tarihleri arasında ithal edilmek üzere satın alınarak, Türk vatandaşları adına tescil edilmiş atlar ve gebe kısraklar için, Bakanlığımız Yüksek Komiserler Kurulunun 23/01/2008 tarihli ve 617/ Y-1 sayılı kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamının onayı ile kabul edilerek yürürlüğe konulan “İthal Edilecek İngiliz Atlara Ait Şartlar”,

aranır.

ç) Bu Şartların yürürlük tarihinden önce hediye edilen İngiliz atları da, bu Şartların 6 ncı maddesinin (g) bendine göre değerlendirilir.

Yürürlük

MADDE 9- (1) Bu Şartlar, Yüksek Komiserler Kurulunun 17/10/2009 tarihli ve
642/Y-12 sayılı kararı ve Yarış Otoritesi Bakanlık Makamının onayına istinaden 5/11/2009 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 10- (1) Bu Şartlar, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından yürütülür.